Bravo, major Tof, j'accorde la 1erer partie de la réponse, même si ma version diffère un peu.....
![;)](http://histwar-org.mon.world/forum/Smileys/default/icon_wink.gif)
Après sa seconde conquête de Milan, lors d'un grand bal, Bonaparte est furieux de constater que de nombreuses peintures et sculptures ont disparu....
Il déclare alors en corso-italien : 'Gli Italiani tutti ladroni' , (tous les italiens sont des voleurs)....
Ce à quoi, la comtesse Carraciolo de Sicile aurait répondu : 'Pas tous, sire, pas tous - ma buona parte' (mais une bonne part).
Reste à trouver, le jeu de mot que fit Bonaparte à une noble Italienne quelques années plus tôt.....
![;)](http://histwar-org.mon.world/forum/Smileys/default/icon_wink.gif)