Au moment où Augereau chargeait les Saxons, il envoya Marbot pour faire charger la brigade de chasseurs Durosnel. Une fois les ennemis en déroute, il rencontre un officier hussard vêtu en blanc avec qui il se bat, et qui se rend à Marbot. Ce dernier lui rend son sabre et lui permet de monter à cheval, et il lui demande de le suivre car il est son prisonnier. Arrivé à cinq cent mètres des chasseurs, en direction du maréchal Augereau, auquel il voulait lui montrer sa belle prise, l'officier saxon dégaine et blesse le cheval de Marbot. Le brave Français se jette sur lui bien que n'ayant pas son arme et comme leurs corps sont collés, le saxon ne peut pas se servir de son épée. Il l'attrape donc par l'épaulette et le tire violemment vers le bas : Marbot a une jambe en l'air et la tête en-dessous de sa selle. Le Saxon rejoint les débris de son armée en fuite.
Marbot tenta de le rattraper mais c'était trop tard. Une telle ingratitude envers la magnanimité le rendit fou de rage, d'autant qu'il comptait briller aux yeux d'Augereau et que sa position cul par dessus tête l'humilia.