Il existe effectivement plusieurs types d'unités, certains apparaissant dans chaque pays (par exemple, infanterie de ligne) d'autres spécifiques à certains pays (par exemple moyenne ou jeune garde, typologie exclusivement française)...
Donc, il n'y a pas vraiment de confusion il me semble, ou du moins il ne devrait plus y en avoir quand vous aurez l'éditeur entre les mains.
En gros, vous avez la Garde, Vielle ou Moyenne ou Jeune, la Garde, l'élite, les dragons à pied, infanterie de ligne, infanterie légère, la Landwehr, la Garde Nationale, les Corps francs à pied, les conscrits et les Grenz... en tout 16 types
Chaque type propose des caractéristiques propres (par exemple niveau de perte acceptable, comportement spécifique...)
Quand vous intégrez un régiment obtenu dans la base de données, ce dernier a un type et une liste de caractéristiques attachées au régiment même (par exemple valeur combative.. en fonction des années)
Donc, au final, suivant le régiment que vous choisissez, ce dernier possède des caractéristiques générales (partagées avec les unités de même type) et des caractéristiques particulières attachées au régiment.
En conséquence, on peut avoir un régiment de la Garde (pour certains pays) moins performant qu'un excellent régiment de la ligne d'un autre pays. Cependant, et pour exemple, le niveau des pertes encaissés sera meilleur pour la Garde que pour les Lignards...
Simulation avec l'exemple précédant : à supposer ces 2 régiments engagés à effectif égal, et aucune autre entité voisine.. il est probable que les Lignards vont remporter plusieurs combats (car générant plus pertes) mais au final la Garde finira par se rendre mettre du terrain simplement parce qu'elle gardera plus longtemps sa capacité à combattre. Il est fort probable que le choix de formation jouera un rôle important dans ce cas... par exemple, pour la Garde, engager l'adversaire en colonne de peloton pour rechercher la mêlée après une première approche en ligne afin d'épuiser un peu le régiment de la ligne.
Quant à l'artillerie, chaque régiment possède sa propre valeur.. donc des canons utilisés par la Garde sont légèrement plus efficaces que ceux utilisés par des artilleurs de la ligne
JMM