Le 6 mai 1821, le docteur Antommarchi procéda à l'autopsie du corps de Napoléon ; le médecin militaire, Thomas Shortt rédigea un rapport d'autopsie qu'il fut chargé de porter à Londres. Ce rapport devait être signé par les autorités britannique et française de l'île. Avant de signer, Hudson Lowe exigea le retrait d'une phrase. Quant à Antommarchi, sur les instances du général Bertrand, il refusa de signer ce document.
Que contenait la phrase que Lowe demanda de supprimer ? Pourquoi le français refusèrent-il de signer le document ?