Merci pour ces nouvelles précisions
je me suis basé sur les sources espagnoles et anglaises et le trés court texte de Bardin : les Anglais parlent bien de "mortar" et les Espagnols de "canones-obuses".........
Il est aussi précisé "mle de Villantroys-Ruty" ...et projectiles creux (Bombs et Bombas...) remplis de plomb -avec ou sans explosif *- selon la distance......
probleme de l'explosion prématurée....
N'etant pas spécialiste de la chose, j'ai été trés interessé par le récit de Perez-Reverte -romancé- qui m'a donné envie d'en savoir plus.
le recours à des sources multiples ( et Bardin ) me laissent penser que tout ceci était encore trés expérimental et qu'entre les directives officielles de Paris, la fonderie à Séville et les adaptations locales, il a du y avoir pas mal de variantes...
Quand au Dragon, il semble n'avoir de Chinois que la forme, et je ne sais pas si il a été présenté ainsi par les Espagnols ou fondu par les Anglais qui ont créé et dédicacé le socle original ......
Mais jusqu'ou nous entrainera ce Quizzzz.....
* le plomb se dispersant en éclats au choc.
HistWar (Zone française)